TERRAETERNO

TERRAETERNO

THE CREATION OF HEAVEN, EARTH & BOOK

generally

3# Crysta – every beginning is difficult

Every beginning is difficult, every beginning is Crysta. Above all, the beginning is peaceful, full of harmony and humor. There is stress with chickens, defaced pumpkin fields, rowdy boys and little girls jumping around. That’s why I start the first chapter in this way, a plot that will later be full of adventure, struggle and drama. The girls in question lead the reader through the idyllic village, where they visit some of its inhabitants, who are also better known in …

generally

3# Krysta – Aller Anfang ist schwer

Aller Anfang ist schwer, aller Anfang ist Krysta. Vor allem ist der Anfang friedlich, voller Harmonie und Humor. Es gibt Stress mit Hühnern, verunstaltete Kürbisfelder, halbstarke Jungs und um die Wette hüpfende Mädchen. Deshalb starte ich auf eben diese Weise in das erste Kapitel, einer später noch voll mit Abenteuer, Kampf und Drama gefühlter Handlung. Die besagten Mädchen führen den Leser durch das idyllische Dorf, in dem sie einige seiner auch im Spiel bekannteren Bewohner aufsuchen und sich auf eine …

generally

2# game versus book

It is important to talk about what the Terranigma player can expect from this book. Although it is based on the content and characters of the game world, the narrative should stand on its own two feet and be able to function outside of the video game. This means that a lot of game content is changed or left out and, at the same time, new and the author’s own content is integrated into the plot. This is not only …

generally

2# Spiel versus Buch

Es ist wichtig darüber zu sprechen, was der Terranigma-Spieler von diesem Buch zu erwarten hat. Obwohl es auf die Inhalte und Charaktere der Spielewelt aufbaut, soll die Erzählung auf eigenen Füßen stehen und auch abseits des Videospiels funktionieren können. Das bedeutet, dass viele Spielinhalte verändert oder weggelassen und zugleich neuartige und dem Autor eigene Inhalte in die Handlung integriert werden. Dies ist aus meiner Sicht nicht bloß aus dem kreativen Blickwinkel gewollt, sondern auch zwingend notwendig, um das Medium Videospiel …

generally

1# Why are we here?

What brought you to this humble, still empty blog today? It is curiosity about something that has probably been with you for many years. Most of us have known the history of Terranigma since childhood, as I do. We accompanied a small, pixelated character with wild red-blonde hair and a blue crystal spear on her unusual journey through the underworld. We fought to revive the world we knew and traveled with it around the globe and over time. We tore …

generally

1# Warum sind wir hier?

Was hat dich heute auf diesen bescheidenen, noch leeren blog geführt? Es ist die Neugierde auf etwas, was dich vermutlich schon viele Jahre begleitet. Die meisten von uns dürften die Geschichte Terranigmas seit ihrer Kindheit kennen, wie es auch auf mich zutrifft. Wir begleiteten eine kleine, pixelige Spielfigur mit wilden rotblonden Haaren und einem blauen Kristallspeer bei ihrer ungewöhnlichen Reise durch die Unterwelt. Dabei kämpften wir um die Wiederbelebung der uns bekannten Welt und reisten mit ihr rund um den …